zhang bo duan internal alchemy taoism

Il Fondamento

taoism internal alchemy dragon tiger cauldron“Che l’Inizio sia Azione, difficilmente lo si vede

Poi si arriva alla Non-Azione, e tutti lo sanno dall’inizio

Vedono soltanto la Non-Azione come l’essenziale meraviglia

Ma chi sa che l’Azione è il Fondamento?”

Zhang Bo Duan (987-1082 DC)

That the beginning is Action, it is difficult to see. Then we arrive at Non-Action, and everyone knows it from the start. They see only Non-Action as the essential wonder. But who knows that Action is the Foundation?

Annunci

Cosa ne pensi?

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...